A 24-year-old woman in a hospital bed fighting off flesh-eating bacteria has to be told repeatedly -- each time she wakes up -- what has happened.