A provocative new documentary, "The Waiting Room," is a snapshot of Highland Hospital in Oakland, Calif., one of the nation's busiest safety-net hospitals, which is stretched to the limit with 241 patients a day, mostly uninsured, who need medical care they can't afford.